รีวิว Robin Hood
แนะนำหนังการ์ตูนในยุค 90 ที่มีชื่อว่า Robin Hood และในฐานะที่เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องหลังเจ้าหญิงนิทรา โรบินฮู้ดเป็นรายการที่ดี ดีกว่า The Sword in the Stone หรือ The Fox and the Hound แต่ไม่ดีเท่า The Jungle Book หรือ The Many Adventures of Winnie the Pooh สามารถดูได้ที่ อนิเมะ
เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2516 Buena Vista ได้เปิดตัวภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง Robin Hood ที่มีความยาว 83 นาที โดยมีเพลงและเพลงจาก George Bruns, Roger Miller, Floyd Huddleston และ Johnny Mercer บทวิจารณ์ดั้งเดิมของ Hollywood Reporter อยู่ด้านล่าง:
ซึ่งสองในสามของโรบินฮู้ด ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องใหม่ของดิสนีย์ที่ผลิตและกำกับโดยโวล์ฟกัง ไรเธอร์แมน มีเสน่ห์ น่าขบขัน และมีจินตนาการ การแสดงลักษณะเฉพาะนั้นเรียบง่าย สดใส และด้วยความช่วยเหลือจากพรสวรรค์ด้านการร้องของ Peter Ustinov และ Terry-Thomas ซึ่งบางครั้งก็ได้รับแรงบันดาลใจอย่างแท้จริง แต่ยังมีเรื่องที่สามอีกเรื่องหนึ่งซึ่งเว้นระยะไว้ตลอดทั้งเรื่อง 83 นาที ซึ่งดูซ้ำซากจำเจ ไม่น่าสนใจ และเป็นการเสริมเทคนิคที่คุ้นเคยของดิสนีย์
เรื่องราวโดย Larry Clemmons ตามแนวคิดของตัวละครและเรื่องราวโดย Ken Anderson เปลี่ยนตัวละครทั้งหมดในตำนานให้กลายเป็นสัตว์ ดังนั้น โรบินฮู้ดจึงทำในสิ่งที่ดิสนีย์ทำได้ดีที่สุดมาโดยตลอด ทำให้สัตว์ต่างๆ มีชีวิตบนหน้าจอ อย่างมีความสุข ไม่มีคนที่น่าอึดอัดใจมาลดทอนความไม่เชื่อของผู้ฟังให้น้อยลง
อนิจจา ตัวละครหลักที่พากย์เสียงโดย Brian Bedford นั้นล้มเหลว นี่ไม่ใช่จิ้งจอกเจ้าเล่ห์ แต่เป็นฮีโร่ที่ไร้ชีวิตที่ไม่มีไหวพริบหรือพลังงาน พันธมิตรที่ไว้ใจได้ของเขาคือ ลิตเติ้ล จอห์น หมีตัวใหญ่ที่เหมือนหมีเท็ดดี้ที่มีเสียงของฟิล แฮร์ริส แบดเจอร์ Friar Tuck (พากย์เสียงของ Andy Devine) และไก่ที่ร่าเริงอย่าง Lady Kluck (พากย์เสียงของ Carole Shelley) ผู้รับใช้ เป็นผู้หญิงที่รอเมด แมเรียน จิ้งจอกเสียงโมนิก้า อีแวนส์
แต่ที่ดีที่สุดคือเผด็จการเด็ก อารมณ์ฉุนเฉียวที่โยนเจ้าชายจอห์นผู้ร่าเริง สิงโตขี้ขลาดด้วยเสียงอุสตินอฟที่อุกอาจและไพเราะ หัวหน้าข้าราชบริพารเป็นงูที่น่ารังเกียจด้วยเสียงของโทมัส
ทั้งสองมีฉากที่ดีที่สุดและบทที่ดีที่สุดทั้งหมด เช่นตอนที่โรบินฮู้ดและจอห์นน้อยปลอมตัวเป็นหมอดูหญิงเพื่อขโมยอัญมณีของเจ้าชาย ความสัมพันธ์ระหว่างสิงโตกับงูทั้งรักทั้งเกลียด บ้าบิ่น และโลภทำให้หนังเรื่องนี้เบี่ยงเบนความสนใจอย่างแท้จริง
ตัวละครย่อยมักจะร่าเริง เหมือนกับแร้งสองตัวที่ช่วยนายอำเภอนอตติงแฮม หมาป่าที่พูดไม่ชัดพร้อมเสียงของแพ็ต บุตแทรม เด็กกระต่ายบางคนน่ารักอย่างไร้ยางอาย เช่นเดียวกับหนูในโบสถ์ที่น่าสงสารที่ถูกนำตัวเข้าคุกพร้อมกับ Friar Tuck
ฉากใหญ่สองฉากของหนังเรื่องนี้คือการแข่งขันยิงธนูและการหลบหนีจากคุกในวังของเจ้าชายจอห์น ทั้งสองตอนมีมากกว่าเพียงพอเพื่อแสดงให้เห็นถึงความลื่นไหลของแอนิเมชั่น ซึ่งเป็นวิธีการเคลื่อนไหวบนหน้าจอสุดจินตนาการที่มีให้สำหรับตัวการ์ตูนเท่านั้น ผู้กำกับแอนิเมชั่น ได้แก่ มิลต์ คาห์ล, แฟรงค์ โธมัส, โอลลี่ จอห์นสตัน และจอห์น ลอนสเบอรี่
รีวิว Robin Hood
ภาพยนตร์เรื่องนี้ช่างพูดมากเกินไป ราวกับว่าบทสนทนาเป็นที่สนใจในแอนิเมชั่นจริงๆ นอกจากนี้ยังไม่มีอะไรมาหยุดการแสดงได้ เช่น การโจมตีป้อมปราการของแม่มดในเรื่อง Sleeping Beauty หรือความสยองขวัญที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Pinocchio สีที่ซีดจางและไร้เสียงเป็นความผิดพลาด และหากบางครั้งโรบินฮู้ดดูเฮฮา มันก็มีเวทมนตร์ที่น่าจดจำเล็กน้อย ดูได้แล้วที่ ดูอนิเมะ
มีห้าเพลงในภาพยนตร์ โดยสามเพลงเขียนและร้องโดยโรเจอร์ มิลเลอร์ ซึ่งเสียงของเขาสร้างอัลลัน อะเดล นักร้องไก่ผู้เล่าเรื่อง “Love” ที่เขียนโดยจอร์จ บรันส์ (ผู้ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย) และฟลอยด์ ฮัดเดิลสตัน เป็นเพลงบัลลาดที่ไพเราะเกินไปที่ร้อง
โดยแนนซี อดัมส์ ผู้ให้เสียงร้องของเมด แมเรียน เพลงที่ดีที่สุดคือ “The Phoney King of England” ซึ่งเป็นเพลงที่ประณามเจ้าชายจอห์นที่เล่นโดย Phil Harris ในบท Little John และแต่งโดย Johnny Mercer Alan R. Howard เผยแพร่ครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2516
ด้านลบ มันทนทุกข์ทรมานจากแอนิเมชั่นที่ไม่ได้รับแรงบันดาลใจและตัวละครที่มีชื่อแบบหนึ่งมิติ (ไบรอัน เบดฟอร์ดที่ดี); ในทางกลับกัน มันได้ประโยชน์จากความสามารถด้านเสียงร้องสนับสนุนที่แข็งแกร่ง (ฟิล แฮร์ริสในบทจอห์นตัวน้อยที่เหมือนบาลู, ปีเตอร์ อุสตินอฟ ในบทเจ้าชายจอห์น, แอนดี้ เดวีน ที่เลียนแบบไม่ได้ในบทบาทหลวงทัค, แพ็ต บุตแทรม ในบทนายอำเภอแห่งนอตติงแฮม), ธีมคันทรีที่ติดหู ซาวด์แทร็กได้รับความอนุเคราะห์จาก Roger Miller ในบท Alan-a-Dale และพล็อตเรื่องหักมุมที่ดี
นอกเหนือจากนี้ ความนึกคิดในการคัดเลือกนักแสดงเรื่องราวกับสัตว์ยังเพิ่มเสน่ห์บางอย่าง และช่วยให้มองข้ามสิ่งแปลกประหลาด เช่น ปัญหาการขาดแคลน Merry Men และสำเนียงอันหลากหลาย (British Bedford และ Ustinov, Southerners Devine และ Buttram เป็นต้น) ดูได้ รีวิวหนังออนไลน์
ในแง่ของการจัดการวัสดุต้นฉบับของการ์ตูน การแข่งขันยิงธนูที่มีชื่อเสียง / ตอนกับดักนั้นได้รับการเล่าขานอีกครั้งในขณะที่ปิดปากทิ้งที่พาดพิงถึงการพบกันของโรบินและลิตเติ้ลจอห์นบนยอดไม้ที่ทอดข้ามแม่น้ำให้ช่วงเวลาของอารมณ์ขันที่โง่เขลา “โจรจากคนรวย” ครึ่งหนึ่งของจริยธรรมของโรบินไม่เคยเกี่ยวข้องกับใครเลยนอกจากเจ้าชายจอห์นซึ่งอำนาจของการ์ตูนพยายามที่จะชี้แจงให้ชัดเจนว่าเป็นของปลอม (“เจ้าชายจอห์นจอมปลอมแห่งอังกฤษ” ไปเนื้อเพลง หนึ่งเพลง
และยังมีท่อนที่บอกว่าจอห์นหลอกริชาร์ดให้ออกจากอังกฤษ “ในสงครามครูเสดบ้าๆ พวกนั้น”) และนโยบายการเก็บภาษีของเขาแสดงให้เห็นชัดเจนว่าเป็นการกดขี่ ครึ่งหนึ่งที่ “มอบให้คนจน” ยังถูกเน้น เช่นเดียวกับความทุกข์ทรมานของประชาชนที่เสียภาษีมากเกินไป โดยยังคงรักษาแนวความคิดทางศีลธรรมของตำนานไว้
น่าสังเกตคือสถานะของ Friar Tuck ที่ร่าเริงและน่าเกรงขามในฐานะหนึ่งในตัวแทนเชิงบวกไม่กี่คนของศาสนาคริสต์ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นของดิสนีย์ ในฐานะบุคคลสำคัญทางศาสนา เขาได้รับอนุญาตให้พาดพิงถึงข่าวประเสริฐ (“ถึงคราวสุดท้ายแล้ว แย่จัง น้องสาวคนเล็ก ไม่มีใครให้มากกว่านี้แล้ว!”)
และพูดประมาณว่า “ขอบคุณพระเจ้า! คำอธิษฐานของฉันได้รับคำตอบแล้ว!” ราวกับว่าเขาหมายถึงพวกเขาจริงๆ และเมื่อเจ้าชายจอห์นวางแผนจะแขวนคอ Friar Tuck เพื่อล่อ Robin Hood ให้ออกจากที่ซ่อน แม้แต่ Sir Hiss ก็ตกใจ: “Hang Friar Tuck? คนของคริสตจักร?”
ความรู้สึกหลังดู
โรบิน ฮูด คือภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องโปรดของฉันตลอดกาล โดยส่วนตัวแล้ว เป็นหนึ่งในภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่มองข้ามหรือมองข้ามไปเพราะหนังคลาสสิกของดิสนีย์เรื่องอื่นๆ ฉันหวังว่ามันจะได้รับความสนใจมากกว่านี้ แอนิเมชั่นนั้นยอดเยี่ยมและมีความรู้สึกแบบเก่าเมื่ออนิเมเตอร์เคยวาดภาพ มันให้ความรู้สึกที่เป็นส่วนตัวและพิเศษกว่าในวิธีนั้น ไม่ต้องพูดถึงว่านี่เป็นการปรับตัวที่ยอดเยี่ยมของเรื่องราวของโรบินฮู้ดสำหรับเด็ ได้ที่ เว็บดูอนิเมะ
แม้ว่าฉันจะเป็นผู้ใหญ่แล้ว ฉันก็ยังชอบดูหนังเรื่องนี้อยู่ มันเป็นเรื่องตลก โรแมนติก ซึ้งกินใจ และน่าติดตามมาก คุณจะไม่รักเจ้าชายจอห์นได้อย่างไร เขาเป็นหนึ่งในวายร้ายที่เจ๋งและเฮฮาที่สุดของดิสนีย์ตลอดกาล! จริงอยู่ ฉันรู้ว่าหนังเรื่องนี้อาจจะดูเชยไปหน่อย แต่ให้โอกาสหนังเรื่องนี้อย่างจริงจัง มันเป็นหนึ่งในสมบัติล้ำค่าของดิสนีย์ที่ฝังไว้
เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อโรบินฮู้ดและลิตเติ้ลจอห์นวิ่งหนีจากนายอำเภอแห่งนอตติงแฮมที่ซุ่มโจมตีพวกเขาด้วยทีมนักธนู หลังจากหลบหนีอย่างหวุดหวิด โรบินฮู้ดและลิตเติ้ลจอห์นก็เกิดขึ้นกับคณะผู้ติดตามของราชวงศ์ที่กำลังนำเจ้าชายจอห์นและที่ปรึกษาของพระองค์ เซอร์ ฮิสส์ ไปที่นอตทิงแฮมเพื่อเก็บภาษีจากผู้คนที่นั่น โรบินและลิตเติ้ลจอห์นปลอมตัวเป็นหมอดูหญิงสามารถขโมยทองคำทั้งหมดที่พวกเขาสามารถพกติดตัว
และวิ่งเข้าไปในป่าได้อย่างมีประสิทธิภาพ ปล่อยให้เจ้าชายจอห์นดูดนิ้วโป้งของเขาด้วยความอัปยศอดสู ในเมืองนอตทิงแฮม โรบินใช้ Friar Tuck เพื่อลักลอบนำทองคำที่ขโมยมาคืนให้ชาวนา ต่อมาโรบินเห็นเมด แมเรียน เธอกับโรบินเคยเป็นคู่รักกันตั้งแต่ยังเป็นเด็ก แต่ถูกบังคับให้ต้องแยกทางเมื่อเธอย้ายไปลอนดอน แต่เธอคิดผิด: โรบินไม่สามารถหยุดคิดถึงเธอได้
แต่เนื่องจากโรบินเป็นคนนอกกฎหมาย เขาและแมเรียนจึงรอการแต่งงาน ด้วยความโกรธที่โรบินกำลังชนะ จอห์นจึงเก็บภาษีเพิ่มเป็นสามเท่า ทำให้สถานการณ์ที่เลวร้ายในนอตติงแฮมแย่ลงไปอีก คืนหนึ่ง โรบินฮู้ดปลอมตัวเป็นขอทานอีกครั้ง ได้รู้ว่าบาทหลวงทักอยู่ในคุกและจะช่วยเหลือเขา กอบกู้เมืองนอตทิงแฮมทุกครั้ง และมอบความยุติธรรมให้กับเจ้าชายจอห์นที่มาหาเขาเป็นเวลานาน
ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าฉันชอบหนังเรื่องนี้มากแค่ไหน ฉันคิดว่าฉากที่ฉันชอบมักจะเป็นฉากยิงธนู โรบิน ฮูดได้รู้ว่ามีการแข่งขันยิงธนูและผู้ชนะได้รับจูบจากเมด แมเรียน ดังนั้นเขาจึงเข้าไปปลอมตัว และจอห์นน้อยก็คอยหนุนหลังตลอดเวลาในขณะที่ให้เจ้าชายจอห์นชี้แจงเรื่องโรบินที่อยู่ในการแข่งขัน
ฉันชอบเตะด้านข้างของเจ้าชายจอห์นด้วย เซอร์ ฮิสส์ เขาเป็นหางกระดิ่งเล็กๆ ที่สมบูรณ์แบบ และเราไปในโหมดคลาสสิกของทอมแอนด์เจอร์รี่เมื่อเจ้าชายจอห์นอยู่กับเขาและผูกร่างของ Hiss ให้เป็นปม นี่เป็นภาพยนตร์ดิสนีย์ที่เยี่ยมมาก เชื่อฉันเถอะว่าตอนที่ฉันบอกว่ามันสนุกมากที่ได้ดูและสนุกไปกับมัน เราคงไม่มีหนังแบบนี้อีกแล้ว 10/10 หากชื่นชอบการรัวิวของเราก็สามารถติดตามการรีวิวของเราได้ที่ รีวิวการ์ตูน
