รีวิว Snow Queen
ฉันชอบส่วนที่เกี่ยวกับกระจกวิเศษและการที่กระจกแตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย เมื่อมันบินลงมายังโลกบางครั้งมันก็เข้าตาผู้คนและบางครั้งก็เข้ามาในหัวใจของพวกเขา อนิเมะ
ไคเคยชอบดอกกุหลาบและของแบบนั้น และจากนั้นเมื่อเขาได้กระจกแตกในใจเขา เขาไม่ชอบของพวกนี้ทั้งหมด และเขาก็มีความสุขที่ได้อยู่กับราชินีหิมะ
Gerda เดินไปทั่วโลกเพื่อตามหา Kai ฉันคิดว่า Gerda ค่อนข้างคลั่งไคล้มากกว่าฉัน เพราะเธอเดินทางไปทั่วโลก และฉันไม่เคยทำอย่างนั้น ฉันจะแนะนำหนังสือเล่มนี้ให้กับเด็กอายุ 5 ขวบและฉันชอบมันขณะเดินทางหนึ่งพันกิโลเมตรในรถ! ฉันชอบภาพใน The Snow Queen
และภาพโปรดของฉันคือตอนที่ Gerda กำลังขี่กวางเรนเดียร์ Lucie Arnoux วาดภาพหนังสือเล่มนี้ และฉันชอบภาพที่เธอวาดมาก และฉันชอบคำพูดของ Hans Christian Andersen มากและเขาเขียนหนังสือเล่มนี้
อะไรจะเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับคริสต์มาสอีฟมากกว่าเทพนิยายที่หนาวเย็นตามฤดูกาลจากเจ้านายของรูปแบบนั้น Hans Christian Andersen?
เมื่อฉันยังเด็ก เราเคยไปเยี่ยมปู่ย่าตายายของฉัน และในตอนเย็นฉันจะถูกพาเข้านอนพร้อมกับหนังสือเด็กสองสามเล่มที่คุณยายของฉันเก็บไว้ในบ้าน: ประจำปี ’70s ที่มีนักแสดงที่มีชื่อเสียงและมีอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่ง (ที่ เวลา!) สัญลักษณ์ของความมั่งคั่งและเสน่ห์ทางเพศ, สัตว์เลี้ยงเสือ; The Water Babies ของชาร์ลส์ คิงส์ลีย์; และหนังสือเก่าเรื่อง Hans Christian Andersen ฉันยังจำประโยคหนึ่งจาก The Tinderbox เกี่ยวกับสุนัขที่มีตาโตพอๆ กับถ้วยชาได้
อย่างไรก็ตาม ต่อมาฉันก็ลืมเรื่อง Andersen ไปจนกระทั่งหลายทศวรรษต่อมา เมื่อฉันอ่าน The Little Match Girl ให้ลูกสาววัย 6 ขวบฟังอย่างสนุกสนาน โดยลืมตอนจบที่ทำให้หัวใจสลายไปเสียแล้ว
เราทุกคนคิดว่าเรารู้จักนิทานเก่าเหล่านี้ย้อนหลัง และการอ้างอิงถึงนิทานเหล่านี้ได้ส่งผ่านไปสู่สุนทรพจน์ในชีวิตประจำวัน ที่นี่ในยุโรปเหนือ เราทุกคนเคยได้ยิน “เสื้อผ้าใหม่ของจักรพรรดิ” แต่บ่อยแค่ไหนที่เรานั่งลงกับเทพนิยายในฐานะผู้ใหญ่? แม้แต่ตอนที่ฉันเคยอ่านนิทานนิทานให้ลูกสาวฟัง เรื่องราวเหล่านั้นก็ถูกย่อไว้เสมอ และมักจะถูกเขียนใหม่ในภาษาสมัยใหม่
ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจว่าถึงเวลาที่จะค้นพบงานเขียนของ Andersen อีกครั้ง และทบทวนเรื่องราวเหล่านั้นที่ฉันคิดว่าฉันรู้ดีพอ ๆ กับบางเรื่องที่ฉันไม่รู้เลย
เมื่ออ่านเรื่องราวที่คัดสรรมา เห็นได้ชัดว่าพวกเขามักจะไม่สื่อถึงข้อความทางศีลธรรมที่หนักแน่น พวกเขาไม่ได้พยายามที่จะปกป้องความไร้เดียงสาของเด็ก ๆ ด้วย: Tinderbox นั้นไร้ศีลธรรมโดยพื้นฐานในขณะที่ The Little Match Girl กำลังรบกวนความยากจนและความคิดที่ไม่สบายใจเกี่ยวกับความตายในฐานะที่หลีกหนีจากชีวิตที่ทุกข์ยาก
นอกจากการแก้ปัญหาเรื่องสั้นสองสามเรื่องแล้ว ฉันยังอ่าน The Snow Queen เจ็ดตอนที่ยาวกว่ามาก ซึ่งเป็นหนึ่งในเรื่องราวที่รู้จักกันดีที่สุดของ Andersen
ราชินีหิมะเป็นบุคคลสำคัญที่มีพลังทางเพศที่เยือกเย็นและเป็นแรงบันดาลใจให้ทั้งเรื่องราวของซี. เอส. ลูอิสเรื่องนาร์เนียและภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องใหญ่เรื่อง Frozen เห็นได้ชัดว่าราชินีหิมะมีต้นแบบมาจากนักร้องโอเปร่า เจนนี่ ลินด์ ซึ่งเป็นรุ่นสมมติที่ปรากฏในภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์เรื่อง The Greatest Showman ของสหรัฐฯ ซึ่งปฏิเสธความก้าวหน้าของแอนเดอร์เซน
ตัวละครหลักในเรื่อง The Snow Queen, Gerda และ Kay เป็นเพื่อนที่ดีที่สุด (“พวกเขาไม่ใช่พี่น้องกัน อย่างไรก็ตาม เมื่อเคย์ได้รับเศษแก้วเล็กๆ จากกระจกวิเศษในดวงตาและหัวใจของเขา ธรรมชาติของเขาก็เย็นเยือก เขามีวิญญาณลึกลับจากราชินีหิมะออกไป และในที่สุด Gerda ก็ออกเดินทางเพื่อตามหาเขา แม้ว่าเธอจะต้องเผชิญกับอุปสรรคในทุก ๆ ทาง
เป็นเรื่องน่าทึ่งจริงๆ ที่เรื่องราวในศตวรรษที่ 19 นี้ เคย์ เด็กชายเป็นเหยื่อที่เปราะบาง ในขณะที่ทั้งการลักพาตัวและความพยายามในการช่วยเหลือเขาถูกดำเนินการโดยตัวละครหญิงที่แข็งแกร่งจำนวนหนึ่ง
โดยรวมแล้ว ฉันพบว่า The Snow Queen นั้นน่าตกใจทั้งในด้านความคิดริเริ่มและภาษาที่เร่าร้อนและชวนให้นึกถึงของมัน รวมทั้งเรื่องเพศที่อยู่เบื้องล่าง
คุณมีนิทานเรื่องใดเรื่องหนึ่งที่ชื่นชอบ ไม่ว่าโดย Hans Christian Andersen หรือนักเขียนคนอื่น ๆ หรือไม่?พิมพ์ซ้ำที่นี่เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ภาพประกอบสีเหล่านี้โดย T. Pym ทำให้เทพนิยาย Andersen คลาสสิกมีมนต์ขลังมากยิ่งขึ้น The Snow Queen
หนึ่งในนิทานอันเป็นที่รักที่สุดของ Andersen เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความแข็งแกร่งและความอดทนของมิตรภาพในวัยเด็ก Gerda ตามหาเคย์เพื่อนเล่นของเธอซึ่งถูกราชินีหิมะลักพาตัวไปและนำตัวไปที่วังน้ำแข็งของเธอ มีชีวิตขึ้นมาด้วยภาพประกอบที่ละเอียดอ่อนและชวนให้นึกถึง
รีวิว Snow Queen
นี่เป็นการปรับตัวที่ดีด้วยสไตล์และความสามารถ มันไม่เทียบเท่ากับของดิสนีย์ แต่สูงกว่าค่าเฉลี่ยอย่างชัดเจน เสียงในภาษาฝรั่งเศสไม่ได้สมบูรณ์แบบและบางครั้งก็ขาดบท แต่แอนิเมชั่นนั้นดีและเรื่องราวโดยรวมก็มั่นคง มีฉากคั่นอย่างชัดเจนด้วยสไตล์กราฟิกของตัวเอง แต่มีความสามัคคีของกราฟิกโดยรวมตรงกลางระหว่าง 3D และหนังสือนิทาน ดูอนิเมะ
หลีกเลี่ยงอคติที่เคยล้อเลียนในการผลิตแอนิเมชั่นในยุคปัจจุบันและยังคงยึดมั่นในจิตวิญญาณของนิทานยุโรป นี่เป็นการเปิดตัวที่สดใสสำหรับสตูดิโอ Wisart Animation และเป็นการพักผ่อนที่ดีสำหรับทั้งครอบครัวตั้งแต่อายุ 6 ขวบ
ไม่ได้ยอดเยี่ยมนัก (การดัดแปลงแอนิเมชันของเรื่องราวจากยุค 50 นั้นดีกว่ามาก) แต่เป็นเรื่องราวที่ดีที่สุดของ Hans Christian Andersen เวอร์ชันที่ยอมรับได้ ในรายละเอียดมันยึดติดกับเรื่องราวได้อย่างแม่นยำมากกว่า Disney’s Frozen มาก แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนั้นจะมีการขัดเกลาและความมหัศจรรย์จากความเห็นส่วนตัว
และมีจิตวิญญาณที่ลึกลับและฉุนเฉียวของเรื่องราวดั้งเดิมหากไม่ใช่ความมืดก็เข้าใจได้ เรื่องราวบางส่วนที่นี่มีลักษณะที่เร่งรีบเล็กน้อย ซึ่งอาจเป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลสำหรับการพัฒนาตัวละครแบบคร่าวๆ บางส่วน ตัวละครเป็นที่รู้จักและมีบุคลิกแต่ขาดมิติ (ค่อนข้างจะเป็นแบบฉบับ) ในสถานที่ บทสนทนาอาจฟังดูไร้สาระและไม่ไหลเท่าที่ควร
อย่างไรก็ตาม เรื่องราวส่วนใหญ่ใช้การได้ ส่วนหลังของภาพยนตร์เรื่องนี้อัดแน่นไปด้วยพลัง อย่างน้อยก็มีส่วนร่วมกับผมเสมอ และมีข้อความดีๆ บางอย่าง ส่วนที่ทำให้อบอุ่นหัวใจและตึงเครียดก็ทำได้ดีเช่นกัน อนิเมชั่นทำได้ดีมาก ไม่ได้พยายามทำอะไรมากเกินไป และดูเป็นธรรมชาติโดยสมบูรณ์ตั้งแต่รายละเอียดที่เล็กที่สุดไปจนถึงเอฟเฟกต์ที่ใหญ่ขึ้น เช่น หิมะตกและเงาสะท้อนของทะเลสาบ
ทุกอย่างเคลื่อนไหวได้อย่างราบรื่นและสีสันก็ดูหรูหราและมีบรรยากาศ ตัวละครดูดีและเข้ากับบุคลิกของพวกเขาได้ดี ดนตรีช่วยเสริมสิ่งที่เกิดขึ้นได้มาก การให้คะแนนเป็นไปอย่างน่าเศร้า มีพลังที่น่าสะพรึงกลัว และส่วนที่ตึงเครียดใดๆ ของดนตรีนั้นทำออกมาได้เร้าใจมาก และเพียงพอที่จะทำให้คุณกัดเล็บได้
การแสดงเสียงมีประโยชน์มากกว่าสำหรับทุกคนที่เล่นด้วยหัวใจและความมุ่งมั่น มีเพียงนักพากย์เสียงของ Gerda เท่านั้นที่มีความไม่สม่ำเสมอในบางครั้ง และเน้นที่บางครั้งมากเพราะเธอทำงานได้ดี โดยรวมแล้ว ไม่ใช่เวอร์ชันที่สรุปผล
แม้ว่าจะไม่ได้ตั้งใจให้เป็นแบบนั้น และฉันก็ไม่ได้คาดหวังว่าจะเป็นเวอร์ชันใด แต่ก็เป็นเวอร์ชันที่ดี เรื่องราวดั้งเดิมเป็นเรื่องคลาสสิกและในขณะที่มีความอ่อนแอบางอย่างที่ The Snow Queen(2012) ทำได้เพียงเล็กน้อยที่จะทำให้อับอายขายหน้า 7/10 เบธานี ค็อกซ์
ความรู้สึกหลังดู
เรื่องเก่า เครื่องมือทางเทคนิคใหม่ และหนังดีๆ ที่มีเพียงบาปพื้นฐานที่ต้องอยู่ภายใต้เงาของหนังหลายๆ เรื่องที่น่ายกย่องมากเกินไป งานของ Andersen มีส่วนผสมที่คลาสสิกในหลายส่วน แต่มันไม่มีวิญญาณ ไม่มีอารมณ์ที่แท้จริง ไม่มีช่วงเวลาที่สัมผัสได้ มีแต่โทรลล์และพังพอน การเดินทางของ Gerda เป็นเพียงภาพร่าง จุดจบ – ไม่ใช่เรื่องน่าเชื่ออย่างแท้จริง เว็บดูอนิเมะ
และคำสัญญาของภาคใหม่ดูเหมือนจะเป็นเพียงการแสดงเชิงพาณิชย์เท่านั้น และนั่นคือปัญหา – ความต้องการของสตูดิโอ Wisard เพื่อสร้างความประทับใจ ความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่ที่จะได้รับการยอมรับในตลาดตะวันตก
และการเสียสละของเรื่องราวที่ลึกซึ้งเพื่อการแสดงที่น่าประทับใจแต่เพียงผิวเผิน หนังดีแน่นอน แต่มันไม่เพียงพอ คุณธรรมอันยิ่งใหญ่ – เพื่อระลึกถึงเวอร์ชันที่น่ารักจากปีพ. ศ. 2500 โดย Lev Atamanov
“The Snow Queen” เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นรัสเซียที่สร้างจากเรื่องราวดั้งเดิมของ Hans Christian Andersen ในชื่อเดียวกัน ราชินีหิมะเอง (ภายหลังชื่อ Irma) กำลังพยายามทำลายพ่อมดและลูกหลานของพวกเขาในปัจจุบันทั้งหมด เนื่องจากพวกเขาเป็นเพียงคนเดียวในโลกที่สามารถเอาชนะเธอได้ เธอเข้าใจผิดว่าเป็นลูกกำพร้าพี่น้องสองคนของพ่อมดคนสุดท้าย
และเมื่อเวลาผ่านไปพลังของเธอก็เพิ่มมากขึ้น เธอรู้จากกระจกผีสิงของเธอว่าเด็กพวกนั้นโตแล้วและมีศักยภาพที่จะทำลายเธอได้ เด็ก Gerda และ Kai ไม่รู้ว่าพวกเขาเป็นพี่น้องกัน และเมื่อพวกเขารู้ว่าพวกเขาเป็นใคร พวกเขาจะถูกแยกจากกันอย่างรวดเร็ว ราชินีหิมะเกณฑ์โทรลล์ทาสของเธอ ออร์ม เพื่อให้เกอร์ดามาหาเธอ ถ้าเขาประสบความสำเร็จเขาจะเป็นอิสระ ส่วนที่เหลือของภาพยนตร์เรื่องนี้คือ Orm ที่นำ Gerda ไปหา Snow Queen ในการเดินทางเพื่อช่วย Kai
อนิเมชั่นของเรื่องนี้แม้จะไม่ได้คุณภาพเท่ากับภาพยนตร์ดิสนีย์ในปัจจุบันที่มีงบประมาณสูงกว่า แต่ก็ยังน่าประทับใจ ด้วยงบประมาณเกือบ 9 ล้านดอลลาร์ นี่ถือว่ายอดเยี่ยมมาก น้ำแข็งมีพื้นผิวที่ดูน่ากลัวและน่าเกรงขามมากมาย ซึ่งในทางหนึ่ง ฉันชอบพื้นผิวที่เป็นน้ำแข็งในภาพยนตร์อย่าง “Frozen” (2013) ซึ่งสะท้อนแสงได้มากกว่านี้ ภูมิหลังของทุกสถานที่ยังมีลักษณะเฉพาะสำหรับพวกเขา
สถานที่อย่างเรือที่ติดอยู่ในน้ำแข็ง ปราสาทแบ่งออกเป็นสองส่วน เรือนกระจก ถ้ำ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งพระราชวังที่มีหนามแหลมของราชินี โดยมีห้องกระจก ห้องโถงใหญ่ พายุหิมะด้านนอก และห้องบัลลังก์ วังน้ำแข็งมีลักษณะเฉพาะมากกว่าพระราชวังที่สะอาด มีอันตรายมากขึ้นและมีหนามแหลมที่ดูเท่เหล่านี้อยู่ด้านนอกเพียงแค่เพิ่มให้กับลุค การออกแบบตัวละครดูเรียบง่ายและเบิกกว้างเกินไปสำหรับรสนิยมของฉัน
ฉันชอบไม่กี่ตัวที่กวาง ม้าขาว และราชินีเอง ในขณะที่ตัวละครส่วนใหญ่มีการออกแบบที่โค้งมน ดวงตาที่โต และผิวที่อ่อนนุ่ม แต่รูปลักษณ์ของเธอกลับดูมีกระดูกและโฉบเฉี่ยวกว่า เธอมีดวงตาที่เล็กลงและแคบลง ริมฝีปากบางลง ผิวที่เยือกเย็น จ้องมองอย่างเย็นชา ชุดและผมของเธอกลมกลืนกับหมอกที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ การออกแบบของเธอนั้นน่าจดจำมากเมื่อเทียบกับการแสดงอื่นๆ ของ Snow Queen รวมถึงตัวเอลซ่าด้วย
เรื่องนี้โอเค; มันเป็นภาพยนตร์โร้ดทริปสำหรับคู่หูขั้นพื้นฐานของคุณ แต่ก็มีความได้เปรียบเล็กน้อยเมื่อเทียบกับสิ่งที่ฉันคาดหวัง ประการหนึ่ง พ่อมดเองไม่ได้อธิบายอย่างโจ่งแจ้งว่าเป็นคนประเภทหนึ่ง แต่เป็นการบอกเป็นนัยว่าพวกเขาเป็นศิลปิน นักดนตรี ผู้สร้าง
และอื่นๆ ซึ่งสร้างแรงบันดาลใจอย่างแน่นอน นอกจากนี้ยังมีประเด็นที่โตเต็มที่ในเรื่องของการเป็นทาส สงครามกลางเมือง อัตลักษณ์ ความเกลียดชัง การทรมาน ส่วนที่ดีที่สุดคือเมื่อมีฉากแอคชั่น ช่วงเวลาระหว่าง Orm และ Gerda ที่พวกเขาคุยกัน หรือแม้แต่ฉากนิทรรศการเกี่ยวกับราชินี ฉันยังดีใจที่พวกเขารวมกระจกเงาไว้ในเรื่องนี้ด้วย เพราะนั่นอาจเป็นความคิดที่เจ๋งที่สุดสำหรับฉันในเรื่องหนึ่ง
ฉันต้องเตือนคุณว่านี่อาจไม่ใช่หนังสำหรับเด็กเล็ก มีการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องกันเล็กน้อย เนื่องจาก Gerda และ Kai ไม่ทราบในตอนแรกว่าพวกเขาเป็นครอบครัวเดียวกัน พวกเขาทั้งสองจึงแอบชอบกัน Kai วาดภาพ Gerda (ซึ่งอาจตีความได้ว่าเป็นภาพหรือความฝันของเธอ) แต่ Gerda ทำให้แน่ใจว่าเธอดูเรียบร้อยก่อนที่เธอจะเข้าไปในห้องของ Kai ในหม้อต้มน้ำ และซ่อนตัวอยู่หลังม่านก่อนที่เขาจะเห็นเธอ มันเร็วมากและสามารถตีความได้แตกต่างกัน แต่มีแฝงอยู่
ตัวละครเป็นพื้นฐานอีกครั้งโดยอาจมีนิสัยใจคอเล็กน้อยสำหรับบุคลิกภาพของพวกเขาที่นี่และที่นั่น ตัวอย่างเช่น พระราชาที่แบ่งศาลที่ต้องการจะผ่า Gerda ออกเป็นสองส่วน หรือผู้ดูแลเรือนกระจกด้วยดอกไม้ที่ตายไปแล้ว เกอร์ดาเองก็เป็นเด็กสาวนิสัยดีธรรมดาๆ ที่ต้องการช่วยพี่ชายของเธอ
แต่ห่วงใยทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน พร้อมคำใบ้เล็กน้อย Kai เป็นเพียงแรงจูงใจให้ Gerda ต้องการไปหาราชินีหิมะ ออร์มเป็นโทรลล์ขี้โมโหขี้โมโหขี้โมโห แต่เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ต้องการที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับด้านร้ายของราชินี เขาคือโทรลล์ตัวสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ แต่เขาขี้ขลาด เขาต้องการอิสรภาพ
แต่เขารู้ดีว่าการพาเพื่อนคนเดียวของเขาไปตายต้องแลกด้วยชีวิต ราชินีหิมะเป็นตัวละครอีกตัวที่มีเรื่องราวเบื้องหลังที่ดี เธอเคยเป็นพ่อมดหนุ่มที่มีพรสวรรค์ในการเชื่อมต่อกับธรรมชาติ เมื่อผู้คนไม่เข้าใจว่าเธอเป็นใครหรืออะไร พวกเขาก็เลือกปฏิบัติต่อเธอ และเมื่อเธอไม่สามารถโน้มน้าวพวกเขาให้น่ารักขึ้นเล็กน้อยสำหรับเธอ เธอพบเวทมนตร์แห่งความมืดในถ้ำและปรารถนาความสามารถที่เธอมีอยู่ในผืนน้ำในตอนนี้ ปล่อยให้ความโกรธและพลังของเธอครอบงำเธอ รีวิวการ์ตูน
