รีวิว A Turtle s Tale: Sammy s Adventures
โปสเตอร์แอนิเมชั่นเด็ก 3 มิติจากผู้กำกับชาวเบลเยียม Ben Stassen ถูกเรียกเก็บเงินว่า “น่าทึ่งมาก” เป็นเรื่องที่น่าผิดหวังอย่างมาก มีความศักดิ์สิทธิ์อย่างขมขื่นในข้อความเชิงนิเวศ และได้มาจาก Finding Nemo อย่างไร้ความปราณี นักพากย์เสียงต้นฉบับได้รับการพากย์เสียง อนิเมะ
โดยผู้มีความสามารถชาวอังกฤษสำหรับการเปิดตัวในสหราชอาณาจักร: โดมินิก คูเปอร์คือแซมมี่ตัวน้อยที่ร่าเริง และจอห์น เฮิร์ตจะรับบทเป็นเด็กหนุ่มคนนี้ในวัยชรา เพื่อรำลึกถึงการผจญภัยของเขา แซมมี่พบกับความรักในชีวิตของเขา เชลลี พากย์โดย เจมม่า อาร์เตอร์ตัน
และได้พบกับเพื่อนที่ดีคนหนึ่งในเรย์ ซึ่งแสดงโดยโรเบิร์ต ชีแฮน วายร้ายเป็นโฮโมเซเปียนส์ เติมน้ำมันที่หกลงในมหาสมุทรที่สวยงาม ซึ่งเป็นอันตรายต่อเต่าและสัตว์การ์ตูนพูดได้ที่น่ารักทุกตัว แน่นอนว่าเป็นข้อความที่น่ายกย่อง แต่มีบางอย่างที่เอาจริงเอาจัง ไร้ชีวิตชีวา
และดูเหมือนโรงเรียนเกี่ยวกับเรื่องทั้งหมด เมื่อเทียบกับ Finding Nemo ซึ่งภาพและสคริปต์ของมันเป็นสำเนาที่อ่อนแอ มันดูด้อยประสิทธิภาพและงานเสียงมักจะใช้แรงงานเล็กน้อย แน่นอนว่าอาจเหมาะสำหรับเด็กเล็ก แต่แม้แต่เด็กเล็กก็อาจรู้สึกว่าพวกเขาได้รับภาพยนตร์ที่ฉลาดกว่า มีชีวิตชีวา และดีกว่านี้อย่างตรงไปตรงมา
ภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่น่ายินดีนี้เริ่มต้นด้วยการฟักเต่าของแซมมี่ แต่เพื่อนใหม่ทั้งหมดของเขาละทิ้งทันที เนื่องจากพวกมันสามารถปีนขึ้นจากพื้นและว่ายได้สำเร็จ ในที่สุดแซมมี่ก็ลงเอยที่ทะเลเพียงลำพังหลังจากที่เขาช่วยชีวิตเต่าที่โชคร้ายตัวหนึ่งได้ และเขาได้พบกับการผจญภัยหลังการผจญภัย เขาได้พบกับเพื่อนเต่า Ray Ray ตลอดทาง และพวกเขาก็กลายเป็นเพื่อนซี้กัน กล้าท้าทะเลไปด้วยกัน
แอนิเมชั่นที่งดงามมีรายละเอียดสูง สมจริง และบางครั้งก็สนุกมาก โดยแสดงสีสันและการเคลื่อนไหวที่สวยงาม รวมถึงสถานการณ์ที่สนุกสนาน เช่น มุมมองทางอากาศของแซมมี่และเรย์ที่เดินทางจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง เร่งความเร็วขึ้น และลูกศรแสดงการเดินทางของพวกเขา ซาวด์แทร็กมีส่วนร่วมเท่าๆ กันกับเสียงที่ล้ำสมัยและเพลงร่วมสมัยและเพลงย้อนยุคที่ผู้ใหญ่และวัยรุ่นส่วนใหญ่จะรู้จัก
ขณะที่สหายทั้งสองมุ่งความสนใจไปที่การหาคู่ พวกเขาต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่อันตราย เช่น น้ำมันรั่ว การไล่ล่าฉลาม และปลาปิรันย่า และในที่สุดแซมมี่และเรย์ก็แยกจากกันในที่สุด ในที่สุดพวกเขาทั้งสองก็หาคู่ครองและพบกันอีกครั้ง แต่ก็ไม่มีปัญหาร้ายแรงอีกต่อไป ดูเหมือนว่าความรักและการผจญภัยที่พวกเขาแสวงหานั้นต้องแลกมาด้วยราคาที่ดี
แต่พวกเขามองว่ามันคุ้มค่า หัวข้อของการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมอันเนื่องมาจากภาวะโลกร้อนนั้นละเอียดอ่อนมาก และตอนจบก็อาจไม่เข้าใจเด็กบางคนเช่นกัน เพราะจู่ๆ เราเห็นเต่าที่มีอายุมากกว่า 2 ตัวที่มองหาเต่าน้อยข้ามถนน ข้อเสนอแนะคือนี่คือแซมมี่
และบางทีเรย์อาจช่วยเด็กคนอื่น ๆ ที่พวกเขาเคยได้รับความช่วยเหลือไปพร้อมกัน เราภูมิใจที่ได้รับรางวัลชุดนี้จาก Dove ที่ได้รับอนุมัติสำหรับทุกเพศทุกวัยสำหรับเนื้อหาที่น่ารักและเหมาะสมโดยรอบข้อความของมิตรภาพความหวังและความกล้าหาญ
ลูกๆ ของฉันชอบหนังเรื่องนี้และบอกตรงๆ ว่าทำได้ดีมากจนฉันไม่รังเกียจที่จะดูซ้ำซาก มีคนบอกว่านี่ไม่ใช่หนังสำหรับเด็กที่อ่อนไหวง่าย อายุ 5 ขวบของฉันอ่อนไหวมาก แต่สิ่งที่เราต้องทำคือหยุดภาพยนตร์ชั่วคราวและพูดคุยเกี่ยวกับมันเล็กน้อยแล้วมันก็ดี
มีอันตรายในมหาสมุทรสำหรับสัตว์หลายตัว และฉันคิดว่าหนังเรื่องนี้จัดการมันได้ดีสำหรับชุดน้อง เราเลือกสิ่งนี้มากกว่า Nemo เพราะฉันรู้ว่าลูกๆ ของฉันคงจะฝันร้ายเกี่ยวกับฉลามยิ้มตัวใหญ่ (ฉลามใน Turtle Tale น่ากลัวนิดหน่อยแต่ก็ไม่แย่เท่า Nemo หรือ Reef)
สำหรับคนที่บอกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้พยายามจะปลูกฝังเด็กเกี่ยวกับมนุษย์ชั่วร้ายและ Green Peace…จำไว้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีการเล่าย้อนหลังในมุมมองของเต่าอายุ 50 ปี เขาไม่ได้โฆษณาชวนเชื่อ เขาแค่จำรายละเอียดเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาตลอดหลายทศวรรษที่มนุษย์เราหลายคนไม่เคยคิดที่จะทิ้งสิ่งของทุกชนิดในมหาสมุทร
และกลุ่มอื่น ๆ ของเราค่อนข้างต่อสู้ในการปกป้องทรัพยากรธรรมชาติของเรา มันคือประสบการณ์ชีวิตและประวัติศาสตร์ของเต่าแซมมี่ผ่านสายตาของเขา และไม่ใช่เรื่องเลวร้ายที่จะแสดงให้เด็กๆ ได้เห็นความผิดพลาดที่เราได้ทำกับโลกของเรา และช่วยให้พวกเขาเห็นประโยชน์ของการพยายามรักษาโลกให้สะอาด
รีวิว A Turtle s Tale: Sammy s Adventures
ฉันดูแค่ 2 มิติเท่านั้น (โรงหนังแสดงแค่แบบนั้น) ส่วนใหญ่เต็มไปด้วยกลุ่มเป้าหมาย (เด็ก) แต่ถึงแม้จะเป็นผู้ใหญ่ คุณก็สามารถเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ได้ แน่นอนว่ามีข้อความเบื้องหลัง “ซ่อนอยู่” ในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ก็ไม่เคยหนักเกินไป ดังนั้นจึงไม่มีอันตรายที่ภาพยนตร์จะเทศน์มากเกินไป (สิ่งที่ภาพยนตร์เรื่องอื่นทำและด้วยเหตุนี้จึงล้มเหลวในความคิดของฉันที่จะเป็นภาพยนตร์ที่ดีกว่า) ดูอนิเมะ
คุณต้องมีจุดอ่อนสำหรับสัตว์ (ถึงแม้จะเป็นแอนิเมชันก็ตาม) ถึงชอบสิ่งนี้ หรือคุณแค่พาลูกๆ/หลานๆไปดูก็ไม่ผิดหวัง งานอนิเมชั่นและเสียงนั้นดีพอ (อย่าคาดหวังคุณภาพของ Pixar) เช่นกัน
นี่คือแอนิเมชั่นที่สวยงามพร้อมซีเควนซ์ 3 มิติที่สนุกสนาน มีเรื่องราวที่เรียบง่ายพร้อมข้อความเกี่ยวกับระบบนิเวศ แต่เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อเด็ก ๆ จึงเป็นสิ่งที่ดี เรื่องราวและข้อความจะไม่บินผ่านหัวของเด็กน้อย
ตัวละครมีความน่าเอ็นดูและเรื่องราวดำเนินไปด้วยความเร็วที่เหมาะสม ไม่ฉุดรั้งตัวเองหรือดำเนินเรื่องเร็วเกินไป สนุกดีสำหรับเด็กและผู้ปกครองเช่นกัน ฉันได้ดูเวอร์ชันพากย์ในภาษาโปรตุเกสแบบบราซิล ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถพูดสำหรับงานพากย์ต้นฉบับได้ แต่เวอร์ชันนี้ที่ฉันดูทำได้ดีมาก
เวอร์ชันภาษาอังกฤษมีเสียงของดาราอย่าง Melanie Grifith และ Tim Curry ฉันขอแนะนำเวอร์ชัน 3D เป็นอย่างยิ่ง เนื่องจากภาพยนตร์มีซีเควนซ์มากมายที่จะไม่สนุกและดูดีในเวอร์ชัน 2D
วิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดในการทำให้คนรู้สึกผิดที่เป็นส่วนหนึ่งของเผ่าพันธุ์มนุษย์คืออะไร? ลองทำให้เขาหรือเธอนั่งดูหนังเกี่ยวกับลูกเต่าทะเลที่หน้าตาน่ารัก ฟังดูน่าเอ็นดู ซึ่งต้องดิ้นรนเอาชีวิตรอดจากกิจกรรมของมนุษย์ที่ไม่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
แซมมี่แหวกว่ายในการผจญภัยในทะเลเปิด แซมมี่มีความสนุกสนานพอๆ กับสัปเหร่อในวันแรกของการทำงาน ราวกับว่าการต่อสู้กับสัตว์นักล่าตามธรรมชาตินั้นไม่ได้เลวร้ายพอ เขาต้องหลบเลี่ยงขยะพลาสติก อวนลากอวน ถังขยะที่ผิดกฎหมาย และน้ำมันรั่วไหล โดยมีเพียงเปลือกเล็กๆ ที่เปราะบางอยู่บนหลังเท่านั้น
แม้ว่าข้อความสีเขียวที่น่ายกย่องเบื้องหลังภาพยนตร์จะไม่สมควรได้รับการสำรวจบนหน้าจอขนาดใหญ่ ประการหนึ่ง Sammy’s Adventures นำเสนอเหมือนหนังสือภาพสำหรับเด็กเกี่ยวกับข้อเท็จจริงของเต่าทะเล ตรงไปตรงมาและเรียบง่ายเกินไปโดยมีเพียงโครงเรื่องที่น่าสนใจเกี่ยวกับความปรารถนาของเต่าที่จะเห็นโลกที่น่าอยู่ ลองคิดดู ว่าเต่าทะเลหน้าตาเป็นอย่างนี้
และนี่คือสิ่งที่มันกิน นี่คือที่ที่พวกมันไป เวลาว่ายไปมาในมหาสมุทร นี่คือสิ่งที่พวกมันต้องผ่านไปเพื่อเอาชีวิตรอด และนี่คือสิ่งที่มนุษย์อย่างพวกเราต้องการ ที่จะทำเพื่อช่วยพวกเขา อันที่จริง ในตอนจบของหนัง หลังจากผ่านเหตุการณ์เลวร้ายทั้งหมดในชีวิตของเขา แซมมี่บอกเราตามตัวอักษรว่า ‘มนุษย์ควรจะใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อมมากกว่านี้ และเต่าทะเลต้องการความช่วยเหลือจากพวกมันเพื่อความอยู่รอด มากกว่าที่เคย’
จริงอยู่ที่ ผู้จัดทำอาจพยายามเข้าถึงผู้ชมที่อายุน้อยด้วยภาษาและเรื่องราวที่เรียบง่าย ซึ่งเป็นกลุ่มเป้าหมายของประเภทประเภทนี้ แต่ฟังดูเป็นการเทศนาเกินไปสำหรับพวกเราที่เหลือ โดยรวมแล้วมันขาดเสน่ห์และอารมณ์ขันที่ทั้งเด็กและไม่ใช่เด็กจะรอคอยในการ์ตูนแอนิเมชั่น
พวกเขาพยายามที่จะเติมความร่าเริงด้วยตัวละครเพื่อนสนิทที่ตลกของเพื่อนสนิทของแซมมี่ที่เปล่งออกมาโดยแอนโธนี่ แอนเดอร์สัน หากคุณคิดว่าเขาดูเหมือนอัจฉริยะแฮ็กเกอร์คอมพิวเตอร์ผิวดำคนนั้นซึ่งถูกหน่วยข่าวกรองจับตัวไปเพราะแอบดูข้อมูลลับในนั้น แสดงว่าคุณคิดถูก นั่นล่ะคือเขา
พูดตามตรง มันไม่ใช่โดย Disney Pixar แต่รูปลักษณ์ของหนังก็สร้างความบันเทิงให้กับทุกคนในทุกช่วงวัย และเราต้องขอบคุณเทคโนโลยี 3D สำหรับสิ่งนั้น ฉากการเดินทางที่เคลื่อนไหวเร็วหลายๆ ฉากนั้นสนุกที่จะนั่งดู เพราะการหลอกสมองให้คิดว่าร่างกายของคุณกำลังเคลื่อนไหวทั้งที่จริงแล้วไม่มีการเคลื่อนไหว และการมีสิ่งโผล่ขึ้นมาและพุ่งเข้าหาใบหน้าของคุณนั้นสนุกเสมอ
ความรู้สึกหลังดู
หาก “Sammy’s Adventures” ดูเหมือนคาดเดาได้ง่ายและน่าเบื่อ อาจเป็นเพราะผู้กำกับชาวเบลเยียม Ben Stassen ดูเหมือนจะหลงไหลไปกับข้อความต่อต้านมลภาวะและสิ่งแวดล้อมที่เขาพลาดในพล็อตเรื่องและการกระทำ อย่างไรก็ตาม ภาพจริงในบทประพันธ์ใต้น้ำนี้มีความยอดเยี่ยม (โดยเฉพาะในรูปแบบ 3 มิติ) และดีกว่าความพยายามครั้งสุดท้ายของ Stassen “Fly Me To The Moon” เว็บดูอนิเมะ
ฉันยังชอบวิธีที่ Stassen บอกเล่าเรื่องราวจากมุมมองของเต่า ซึ่งจะเป็นวิธีที่ยาวนานในการให้ความรู้เด็กๆ เกี่ยวกับชีวิตใต้ท้องทะเล และการปกป้องสิ่งมีชีวิตเหล่านั้นและระบบนิเวศของเรา ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับเต่าทะเลสีเขียวที่ฟักออกมาในปี 2502
และใช้เวลาอีก 50 ปีข้างหน้าเดินทางไปทั่วโลกในขณะที่มันกำลังเปลี่ยนแปลงไปจากการตกปลาฉลามวาฬและฉลามอย่างไม่หยุดยั้ง มลภาวะ และภาวะโลกร้อน ชั่วโมงหลังจากการฟักไข่ แซมมี่ (พากย์เสียงโดยยูริ โลเวนธาล) พบและสูญเสียความรักในชีวิตของเขา ลูกอ่อนที่น่ารักชื่อเชลลี่ (อิซาเบล เฟอร์แมนจาก Orphan Fame)
ในการเดินทางครั้งยิ่งใหญ่ข้ามมหาสมุทรที่เต่าทุกตัวต้องทำให้สำเร็จก่อนจะกลับไปยังชายหาดที่พวกเขาเกิด แซมมี่หลบภัยทุกอย่างโดยหวังว่าจะได้พบเชลลีอีกครั้ง ระหว่างทางเขาได้พบกับมนุษย์ทั้งดีและไม่ดี รวมทั้งฉลามฟันและปลาปิรันย่า
เป็นเรื่องง่ายสำหรับแซมมี่และเพื่อนๆ ไม่เพียงเพราะพวกเขาน่ารัก แต่ยังเพราะพวกเขาเป็นนักกีฬาและกล้าหาญอีกด้วย ด้วยเรื่องราวที่ดำเนินมายาวนานกว่า 50 ปี Stassen นับเป็นช่วงเวลาสำคัญที่มีเหตุการณ์ของมนุษย์ (เช่น พวกฮิปปี้ในทศวรรษที่หกสิบและการประท้วงของกรีนพีซ) และด้วยเพลงคลาสสิกในเพลงประกอบภาพยนตร์ แน่นอนว่าเดอะบีทเทิลส์เป็นตัวแทนของเพลงฮิต ‘Across The Universe’ (อะไรอีก?)
ด้านลบ ดูเหมือนว่าการพัฒนาตัวละครจะน้อยที่สุดสำหรับบางคน และความตื่นเต้นแบบ 3 มิติ (การอ่านแอ็คชั่นและการแสดงผาดโผน) ก็ไม่น่าประทับใจเท่าของ “Legend Of The Guardians: The Owls of Ga’Hoole”
อันที่จริง จากเศษซากที่ท้าทายความตายมากมายที่แซมมี่หลบหนี เราสงสัยว่าเขาจะมีชีวิตที่ ‘หลงเสน่ห์’ เช่นนี้ได้อย่างไร หากไม่ใช่เพราะการวางแผนที่ลึกซึ้ง อย่างไรก็ตาม มันเป็นสารคดีโลกใต้ท้องทะเลที่สนุกสนานสำหรับเด็ก ๆ รีวิวการ์ตูน
