รีวิว Team America: World Police
หากบทสนทนานี้ไม่ได้จารึกไว้ที่ประตูของ Trey Parker และ Matt Stone ก็ควรจะเป็นเช่นนั้น “ทีมอเมริกา: ตำรวจโลก” ของพวกเขาคือผู้กระทำความผิดที่มีโอกาสเท่าเทียมกัน และคลื่นแห่งความไม่สบายใจจะหลั่งไหลผ่านผู้ชมกลุ่มแรกและกลุ่มอื่น เช่นเดียวกับวัยรุ่นที่อวดดีที่ดื่มเครื่องดื่มสักแก้วก่อนงานปาร์ตี้ พวกเขาไม่ได้มีแผนสำหรับคนที่ต้องการจะรุกราน มีเพียงความตั้งใจที่จะเป็นที่น่ารังเกียจให้มากที่สุด อนิเมะ
กลยุทธ์ของพวกเขาขยายไปถึงการตัดสินใจใช้หุ่นเชิดสำหรับตัวละครทุกตัว ซึ่งเป็นทางเลือกที่จะไม่ได้รับการยกย่องจากทั่วโลก ตัวละครของพวกเขาขนาดหนึ่งในสามของจริงนั้นดูเหมือนของปลอมอย่างชัดเจน
และยังมีบางอย่างเกิดขึ้นรอบๆ ปากและริมฝีปากที่ดูสมจริงราวกับเป็นที่อยู่อาศัยของใบหน้าขนาดใหญ่ที่มีปากขยับจากการแสดงของโคนัน โอไบรอัน มีบางครั้งที่ตัวละครเสี่ยงที่จะตกลงไปในหุบเขา Uncanny Valley รอยแยกที่นักออกแบบหุ่นยนต์ใช้เพื่ออธิบายหุ่นยนต์ที่เตือนเราโดยมองว่าเป็นมนุษย์มากเกินไป
โครงเรื่องดูเหมือนเป็นการปะทะกันที่โรงงานบทภาพยนตร์ระหว่างภาพยนตร์ช่วงวิกฤตโลกที่ยังไม่สุกงอมหลายเรื่อง Team America ซึ่งเป็นกลุ่มที่ไม่เหมือนกับ Thunderbirds ที่มีฐานทัพจรวด เครื่องบินเจ็ต และเฮลิคอปเตอร์ภายใน Mount Rushmore ซึ่งเป็นโพรง และออกแข่งเพื่อต่อสู้กับการก่อการร้ายไม่ว่าจะอยู่ที่ใดก็ตาม ในฉากเปิดฉาก พวกเขาบินโฉบไปที่ปารีสและยิงการ์ตูนล้อเลียนของผู้สิ้นหวังในตะวันออกกลาง ส่วนใหญ่หายไปแต่สามารถทำลายหอไอเฟล ประตูชัย และพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ได้
การจัดกลุ่มใหม่ หัวหน้าทีม Spottswoode (ให้เสียงโดย Daran Norris) จ้างนักแสดงบรอดเวย์ชื่อ Gary เพื่อปลอมแปลงให้พวกเขา เมื่อเห็นครั้งแรก แกรี่ (พากย์เสียงโดยปาร์คเกอร์) นำแสดงในละครเพลงเรื่อง “Lease”
และร้องเพลง “Everyone has AIDS” โฮ โฮ. Spottswoode บอก Gary ว่า: “คุณเป็นนักแสดงที่มีสาขาสองสาขาในโรงละครและภาษาทั่วโลก! นรก คุณเป็นอาวุธที่สมบูรณ์แบบ!” มีเรื่องน่าขำขันเมื่อแกรี่ได้รับแจ้งว่า ถ้าถูกจับได้ เขาอาจต้องการฆ่าตัวตายและได้รับอุปกรณ์ฆ่าตัวตายที่ฉันจะไม่เปิดเผย
แผนของสปอตส์วูด: เป็นที่ทราบกันดีว่าผู้ก่อการร้ายกำลังวางแผนที่จะพบกันที่ “บาร์ในไคโร” เฮลิคอปเตอร์ของทีมอเมริกาจะลงจอดที่ไคโร และสมาชิกในทีมในเครื่องแบบสี่คนจะพาแกรี่ หน้าของเขาเปลี่ยนไปอย่างคร่าวๆ ให้เป็น “ตะวันออกกลาง” ไปที่บาร์ ซึ่งเขาจะเข้าไปข้างในแล้วถามวาซอัพ
ฉันคิดว่าเป็นการเสียดสีที่ไม่สามารถแทรกซึมวัฒนธรรมอื่น ๆ ได้ มันนำไปสู่การผจญภัยที่ไม่ได้รับคำแนะนำที่ดีซึ่งในนามของการต่อสู้กับการก่อการร้าย Team America ทำลายพีระมิดและสฟิงซ์ แต่ปรากฎว่าภัยคุกคามที่แท้จริงมาจากเกาหลีเหนือและผู้นำ คิม จอง อิล (พากย์เสียงโดย ปาร์กเกอร์) ซึ่งวางแผนจะปล่อย “9/11 คูณ 2,356”
ฝ่ายตรงข้ามทีมอเมริกาคือสมาคมนักแสดงภาพยนตร์หรือ F.A.G. โฮ่โฮ่ กับหุ่นเชิดที่เป็นตัวแทนของอเล็ก บอลด์วิน, ทิม ร็อบบินส์, แมตต์ เดมอน, ซูซาน ซาแรนดอน และฌอน เพนน์ (ผู้ซึ่งเขียนจดหมายโกรธถึงปาร์กเกอร์และสโตนเกี่ยวกับความคิดเห็นของพวกเขาในโรลลิงสโตนว่า “ไม่ละอาย” ในการไม่ลงคะแนนเสียง) ไม่มีประเด็นที่แท้จริงเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของนักแสดง พวกเขามีอยู่ในภาพยนตร์
โดยพื้นฐานแล้วจะเยาะเย้ยเพราะมีอยู่แล้วฉันเดา Hans Blix หัวหน้าหน่วยตรวจอาวุธของ U.N. ก็ปรากฏตัวขึ้นเช่นกัน และได้พบกับเผด็จการเกาหลีเหนืออย่างไร้ผล ฉากบางฉากเป็นเพลงประกอบ เช่น “Pearl Harbor Sucked and I Miss You”
ถ้าฉันถูกขอให้ดึงตำแหน่งทางการเมืองออกจากภาพยนตร์ ฉันคงจะงุนงง ไม่ใช่เพื่อหรือต่อต้านสงครามต่อต้านการก่อการร้าย เป็นเพียงการเยาะเย้ยผู้ที่ต่อสู้และต่อต้านการก่อการร้าย ทำเนียบขาวได้ตั๋วฟรี เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้คิดว่า Team America สร้างนโยบายของตัวเองโดยไม่มีทิศทางทางการเมือง
ฉันไม่ได้โกรธเคืองกับเนื้อหาของภาพยนตร์มากเท่ากับการทำลายล้าง ในช่วงเวลาที่โลกอยู่ในภาวะวิกฤติและประเทศกำลังเผชิญกับการเลือกตั้งครั้งสำคัญ การตอบสนองของ Parker, Stone และบริษัทคือการเยาะเย้ยทั้งสองฝ่าย ที่จริงแล้ว ใครก็ตามที่จริงจังกับสถานการณ์โลกในปัจจุบัน พวกเขาอาจจะถูกที่พวกเราบางคนเป็นหุ่นเชิด แต่พวกเขาคิดผิดที่พวกเราทุกคนโง่เขลา และผิดที่มันไม่สำคัญ
รีวิว Team America: World Police
“Team America: World Police” เป็นเกมที่ส่งผ่านครั้งใหญ่ในช่วงเวลาที่ปั่นป่วนที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์อเมริกา และผู้สร้าง “South Park” อย่าง Trey Parker และ Matt Stone ทั้งสองที่มีโอกาสเท่าเทียมกัน ไม่มีข้อโต้แย้ง (ไม่ได้ตั้งใจเล่นสำนวน) กับเฮฮาเรื่องนี้ และรูปแบบการเสียดสีอย่างเห็นได้ชัดของสหรัฐอเมริกาและบทบาทที่ควรจะเป็นในกิจการโลก ดูอนิเมะ
แต่อีกครั้ง จะมีวิธีใดที่จะดีไปกว่าการจดจำการครองราชย์อันวุ่นวายของสหรัฐฯ และ War on Terror มากกว่าการสร้างภาพยนตร์ที่เสียดสีนรกที่มีชีวิตของทั้งสอง เช่นเดียวกับความพยายามครั้งก่อนของพวกเขาใน “South Park: Bigger Longer & Uncut” พวกเขาฉวยโอกาสที่ไม่มีผู้สร้างภาพยนตร์คนใดในอเมริกาเต็มใจที่จะทำ และนั่นก็เป็นสิ่งที่หยาบคายและหยาบคายที่สุดเท่าที่จะทำได้อย่างมนุษย์ปุถุชนเป็นเวลา 90 นาที
ใครก็ตามที่คาดหวังบทความต่อต้านบุชเช่น “ฟาเรนไฮต์ 9/11” หรือแคมเปญโฆษณาที่สนับสนุน Kerry จะเข้าใจผิดอย่างมาก เป็นการดีที่สุดที่ทั้งพวกเสรีนิยมและอนุรักษ์นิยมต้องอยู่ห่างจากภาพยนตร์เรื่องนี้ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เนื่องจากทั้งคู่ต่างก็ได้รับส่วนแบ่งที่ยุติธรรมในการทุบตี ปาร์กเกอร์และสโตนยังกล่าวอีกว่าทุกคนที่คิดว่าควรใช้เพื่อลงคะแนนเสียงเป็น “ไอ้งี่เง่าไอ้เหี้ย” ดูเหมือนว่าอเมริกาจะอยู่ในอันดับต้น ๆ ของรายการเพลงฮิตของพวกเขา หรืออย่างน้อยก็ความองอาจแบบอเมริกัน
ในฐานะแฟนตัวยงของ “South Park” ฉันเข้าใจดีว่า Trey Parker และ Matt Stone พยายามอย่างเต็มที่ในการสร้างความสนุกสนานให้กับวัฒนธรรมอเมริกันและคนที่ดูหมิ่นเหยียดหยามที่พวกเขาไม่ชอบ แล้วพวกเขาได้รับจดหมาย “แฟน” จากฌอน เพนน์ ผู้ซึ่งรู้สึกไม่สบายใจอย่างเห็นได้ชัดกับการแสดงภาพของเขาในภาพยนตร์ เช่นเดียวกับดาราเสรีนิยมคนอื่นๆ อีกหลายคนที่ถูกมองว่าเป็นคนโง่เขลาที่หักหลัง
แต่ฉันไม่ได้มาเพื่อโต้แย้งเรื่องอคติทางการเมืองในหนังเรื่องนี้ (จอร์จ ดับเบิลยู บุชต้องไปในวันที่ 2 พฤศจิกายน เผื่อมีใครอยากรู้) และการเสียดสีที่สมบูรณ์แบบก็เข้ามาจุดไฟให้การเลือกตั้งครั้งสำคัญที่สุด ในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา
“Team America: World Police” ได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากจากการ์ตูนหุ่นกระบอก “Thunderbirds” ที่ออกอากาศในช่วงทศวรรษที่ 1960 และแสดงให้เราเห็นทีมอเมริกันที่เป็นตำรวจทั่วโลก คิม จอง อิล เผด็จการเกาหลีเหนือ มีอาวุธทำลายล้างสูง และมีแผนจะใช้อาวุธดังกล่าว ดังนั้น Team America จึงทำงานเพื่อทำลายแผนการชั่วร้ายของเขา การทำเช่นนี้ทำให้พวกเขาสูญเสียสถานที่สำคัญของโลกหลายแห่ง รวมทั้งหอไอเฟล พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ สฟิงซ์ และปิรามิดอียิปต์
“อเมริกา” พาเหรดผ่านแทบทุกแนวของภาพยนตร์แอ็กชันที่จะจินตนาการได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากภาพยนตร์ของโปรดิวเซอร์ เจอร์รี บรั๊คไฮเมอร์ ซึ่งเรื่อง “Pearl Harbor” (2001) กลับกลายเป็นเรื่องที่แย่ที่สุด พวกเขายังตี “Top Gun” (1986)
ไม่ต้องสงสัยเลยว่า “Team America: World Police” ได้รับแรงบันดาลใจและการสร้างภาพยนตร์จากจินตนาการ ซึ่งสร้างโดยอัจฉริยะผู้สร้างสรรค์สองคนที่รักการผลักซองจดหมายไปทุกที่ที่ทำได้ คนดังในฮอลลีวูดมักถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง
โดยมีไมเคิล มัวร์ จอมป่วนการเมืองเล่นเป็นมือระเบิดพลีชีพที่กินฮอทดอก และอเล็ก บอลด์วินเป็นหัวหน้าสมาคมนักแสดงภาพยนตร์ (FAG, get it?) แต่พวกอนุรักษ์นิยมก็ไม่ติดเบ็ดเช่นกัน เนื่องจากการเมืองของพวกเขาที่เข้าแทรกแซงของสหรัฐฯ ในทุกๆ เรื่องของโลกนั้นถูกยกระดับขึ้นอย่างน่าขัน ด้วยเหตุนี้จึงมีชื่อว่า “ตำรวจโลก”
“Team America: World Police” เป็นคำเสียดสีที่ยอดเยี่ยมในยุคของเรา แน่นอนว่าไม่ได้ทำให้ปลอดภัยจากผู้ว่าที่อ้างว่า Parker และ Stone เป็นคนปัญญาอ่อนที่ขาดความรับผิดชอบ อันที่จริง มีวิธีฉลาดกว่าในการเข้าถึงเนื้อหาที่ละเอียดอ่อนเช่นนี้ แต่ Parker และ Stone ไม่ใช่ปัญญาชนที่พร้อมจะเปลี่ยนแปลงโลก พวกเขาเป็นเพียงผู้ชายสองคนที่ชอบเล่นตลกและทำให้ผู้คนหัวเราะ
ความรู้สึกหลังดู
หนังเรื่องนี้หยาบ หยาบคาย ไม่ถูกต้องทางการเมือง แต่ใช่เลย สนุกมาก! คุณคาดหวังอะไรจากผู้สร้าง South Park? ฉากของภาพยนตร์เรื่องนี้คือ Today – หลังเหตุการณ์ 9/11 และการก่อการร้ายข้ามชาติ ตำรวจโลกของทีมอเมริกา เว็บดูอนิเมะ
ซึ่งติดตั้งอาวุธที่คล้าย “ธันเดอร์เบิร์ด” และการเคลื่อนย้ายที่หรูหรา ซึ่งภารกิจคือการโจมตีผู้ก่อการร้ายทั่วโลก และยิ่งไปกว่านั้น คิมจองอิลแห่งเกาหลีเหนือของ Baddie ตัวหลักและกลุ่มผู้ก่อการร้ายในตะวันออกกลางของเขาที่มี WMD… อืม… ใกล้เคียงกับความเป็นจริงเกินไปเล็กน้อยเพื่อความสบายใจ?
ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยความเป็นตัวเอง/อเมริกาจนได้รับเสียงหัวเราะส่วนใหญ่จากที่นั่น ตั้งแต่การตั้งค่าตำแหน่งที่ใช้จุดอ้างอิงจากอเมริกา ไปจนถึงความไม่รู้สึกตัวของกองกำลังอเมริกันในดินแดนต่างประเทศ ไปจนถึงการชี้นิ้วไปที่หน่วยข่าวกรองที่ไม่ดี มันเป็นเรื่องสนุกสุดเหวี่ยงตั้งแต่เริ่มต้นเมื่อปีศาจจู่โจม ซึ่งคุณเริ่มสงสัยว่าจริง ๆ แล้วใครทำมากกว่ากัน ความเสียหาย – ทีมอเมริกาหรือผู้ก่อการร้ายเอง
ไฮไลท์อีกอย่างของหนังเรื่องนี้ก็คือเพลงประกอบ! เมื่อคุณได้ยินธีม Team America เป็นครั้งแรก ด้วยคำว่า “America! F* YEAH!” คุณคงรู้ดีว่าคุณควรใส่ใจกับเนื้อเพลงของเพลงที่จะมาถึงดีกว่า ซึ่งบางเพลงก็แหวกแนวที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ แหย่เล่นในภาพยนตร์
การทำ (การใช้ภาพตัดต่อ) และคุณยังให้คิมจองอิลทำเพลงเดี่ยวด้วย! เช่นเดียวกับคอเมดี้เรื่องตลกส่วนใหญ่ บางครั้งคุณแค่ต้องล้อเลียนหนังคลาสสิกบางเรื่อง ซึ่งรวมถึง Star Wars, Matrix และ Top Gun นอกจากนี้ หากคุณสนุกกับ Celebrity Deathmatch ของ MTV คุณจะเพลิดเพลินไปกับฉากต่อสู้มากมายใน Team America ซึ่งมีความสร้างสรรค์ในการตัดหัวและนองเลือด
อีกฉากที่น่าอับอายที่ได้รับความสนใจเป็นอย่างมากคือฉากเซ็กซ์ระหว่าง 2 หุ่นกระบอกนำ มันไม่มีข้อห้าม โป๊หุ่นเชิด ตำแหน่งใดก็ตามที่คุณนึกถึง มันถูกเลียนแบบบนหน้าจอ ยิ่งไปกว่านั้น บทสนทนาที่นำไปสู่การสร้างความรักนั้นไร้สาระโดยสิ้นเชิง
มองหาการปรากฏตัวของใบหน้าฮอลลีวูดที่คุ้นเคยและบุคคลทางการเมืองเช่น Hans Blix, Tony Blair ฯลฯ ซึ่งใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากพวกเขาเหมือนที่พวกเขาดูแย่ แต่เฮฮาและเบา รีวิวการ์ตูน