รีวิว Apollo 10½

รีวิว Apollo 10½

จะมาแนะนำการ์ตูนแนวอวกาศ Apollo 10½: A Space Age Childhood วัยเด็กยุคอวกาศ หนังแอนิเมชั่น Netflix เรื่องราวความฝันของเด็กคนหนึ่งในช่วงเวลาประวัติศาสตร์อเมริกาส่งมนุษย์ไปเหยียบดวงจันทร์ในโครงการอะพอลโล อนิเมะ

 

 

หนังแอนิเมชั่นฝรั่งจาก Richard Linklater ผู้สร้างหนัง Boyhood ที่ถ่ายทำเด็กคนหนึ่ง 12 ปีเติบโตขึ้นมาตามเวลาจริง ซึ่งเป็นไอเดียที่แปลกประหลาดมากที่สุดเรื่องหนึ่งของวงการภาพยนตร์เลย มาคราวนี้เจ้าตัวก็หยิบจับไอเดียจากประสบการณ์ชีวิตวัยเด็กของตัวเองมาเล่าในยุคที่อเมริกากำลังมีโครงการอวกาศ “อะพอลโล”  เพื่อไปเหยียบดวงจันทร์ครั้งแรก โดยมีจุดประสงค์หลักคือแข่งเอาชนะสหภาพโซเวียตให้ได้ ซึ่งเหตุการณ์นี้ก็ได้กลายมาเป็นประวัติศาสตร์ด้านอวกาศครั้งสำคัญของโลกมาจนถึงปัจจุบัน

ตัวหนังเล่าถึงเด็กน้อยคนหนึ่งวัย 10 ขวบ (ให้เสียงโดย Zachary Levi ที่เล่นชาแซม) ที่มีครอบครัวอยู่ที่เมืองฮิวสตัน ที่ตั้งของ Nasa  และเขาได้ถูกนำตัวมาทำภารกิจลับโครงการอะพอลโล 10 ครึ่ง ก็คือก่อนที่อะพอลโล 11 ที่ นีล อาร์มสตรอง ไปเหยียบดวงจันทร์ครั้งแรก

ซึ่งเรื่องราวก็จะเป็นแนวจินตนาการด้านอวกาศของเด็กคนนี้ร่วมไปกับประวัติศาสตร์จริงของช่วง อะพอลโล 11 (16 กรกฎาคม ค.ศ. 1969) โดยเสมือนเขาได้ไปร่วมเป็นนักบินอวกาศลับของนาซ่าเพื่อทดสอบยาน 10 1/2 ที่ทางนาซ่าทำผิดพลาดเป็นไซส์เล็กมีแต่เด็กเข้าไปนั่งได้ ซึ่งตัวเรื่องก็ดำเนินไปในช่วงเวลาสั้นๆ ของปี 1969 แล้วไปจบที่เหตุการณ์เหยียบดวงจันทร์ครั้งแรกตามที่ทุกคนรู้ๆ กัน

แต่สิ่งที่หนังเรื่องนี้แปลกออกไปก็คือ เรื่องอวกาศที่ว่าเหมือนเป็นแค่ส่วนประกอบเรื่องราวเท่านั้น เพราะตัวเรื่องจริงๆ เป็นการเล่าประสบการณ์วัยเด็กยุคนั้นมากกว่า คือตัวเรื่องเปิดมาว่าถูกชวนให้เข้าไปโครงการตั้งแต่เริ่มเรื่อง แต่กลับวกกลับมาเล่าใหม่ในทันทีว่ามาฟังเรื่องของชีวิตผมก่อนดีกว่า

รีวิว Apollo 10½

จากนั้นตัวหนังก็ร่ายยาวโดยใช้เสียงบรรยายประกอบภาพถึงเกือบชั่วโมงเต็มๆ เป็นแนวเรโทรโอลสคูลบอกเล่าประสบการณ์ที่เด็กอเมริกาในฮิวสตันสมัยนั้นใช้ชีวิตกันยังไง ซึ่งก็มีรายละเอียดยิบย่อยมากมายเต็มไปหมดตั้งแต่โทรศัพท์แบบกดครั้งแรกถูกนำไปใช้เป็นเครื่องดนตรีกดเล่นของเด็กๆ  การเล่นเกมกระดาน ปั่นจักรยาน โรงหนังไดร์ฟอิน รายการทีวีที่เด็กชื่นชอบ

ดูอนิเมะ

 

 

หนังดัง 2001 space odyssey เพลงฮิต ฯลฯ ซึ่งเยอะสุดๆ และยาวมากถึงเกือบ 1 ชั่วโมงเต็มๆ ตัวเรื่องถึงจะวกกลับไปเรื่องเข้านาซ่าอีกครั้ง ซึ่งจุดนี้แหละที่เราคนไทยที่ถึงแม้จะโตมาในยุคนั้นด้วยก็ตามก็ยังไม่อินกับอะไรแบบนี้ได้แน่ๆ เพราะมันค่อนข้างไกลเกินตัวแบบไม่รู้จักแทบทั้งนั้น สิ่งที่หนังเรื่องนี้เล่าไม่ใช่แนวเรโทรแบบป๊อบคัลเจอร์ที่ทั่วโลกได้รับอิทธิพลตามๆ กันมาเลย มีน้อยมากไม่กี่เรื่องจริงๆ ที่อาจจะรู้สึกว่ามีแบบนี้ในไทย (อย่างพวกเด็กสร้างจรวดของเล่นเอง) ดังนั้นที่คะแนนเรื่องนี้ดีถึงดีมากในหมู่นักวิจารณ์ฝรั่งก็เพราะเป็นประสบการณ์ตรงร่วมยุคสมัยของอเมริกาโดยตรงนั่นเอง

แต่ถ้าโฟกัสที่เรื่องอวกาศตัวหนังทำได้ค่อนข้างดีเลย เพราะมีการเก็บรายละเอียดถึงเหตุการณ์เล็กน้อยในนาซ่านั้นมาเล่าได้สนุก อย่างการทดสอบร่อนลงจอดผ่านยานจำลองก็ทำเอานีลเกือบตาย แต่เขากลับยิ้มหน้าตาเฉยหลังดีดตัวออกจากเครื่องตกได้ทัน คือพอหนังตัดกลับมาพาร์ทอวกาศช่วงท้ายตัวเรื่องก็มีความน่าสนใจขึ้นมาทันที

และช่วงท้ายของเรื่องคือการที่ผู้ใหญ่ครอบครัวอเมริกันต่างเฝ้ารอร่วมใจกันลุ้นเหตุการณ์ผ่านการถ่ายสดกับรายงานผ่านทีวีตลอดวัน แต่เป็นการมองผ่านสายตาเด็กที่หลายคนก็ไม่อินกับเรื่องนี้ และน่าเบื่อมากที่โดนพ่อแม่ยึดทีวีไปหลายวัน  แต่พอโตไปเป็นผู้ใหญ่พวกเขากลับหวนมานึกถึงให้ความสำคัญกับช่วงเวลานี้อีกครั้ง ซึ่งนี่ก็คือที่มาของเรื่องราวนี้จากตัวผู้กำกับเขียนบทเรื่องนี้นั่นเอง

 

 

ด้านงานแอนิเมชั่นเรื่องนี้จะเป็นแนวโรโตสโคปวาดภาพตามต้นฉบับ ซึ่งก็ใช้คนมาร่วมแสดงจริงด้วย แต่วาดซ้อนทับให้เป็นแอนิเมชั่น ซึ่งก็อาจจะดูแปลกๆ หน่อยสำหรับคนที่ไม่ชินภาพเคลื่อนไหวแบบนี้ แต่ก็เป็นเทคนิคที่ทางแอนิเมชั่นในเน็ตฟลิกซ์ใช้อยู่บ่อยๆ เข้าใจว่าน่าจะเป็นการลดต้นทุนการสร้างแบบหนึ่ง เพราะเรื่องนี้ความตั้งใจเดิมคือสร้างเป็นภาพยนตร์คนแสดง แต่เปลี่ยนมาทำเป็นแอนิเมชั่นลงสตรีมมิ่งแทน

คงต้องบอกว่าตลอดระยะเวลาชั่วโมงเศษ ๆ ของ Apollo 10 ½: A Space Age Childhood เหมือนหนังได้พาเราย้อนกลับไปถวิลหาวันวานแห่งอดีตอีกครั้งอย่างน่ามหัศจรรย์ ต้องขอบคุณการใส่รายละเอียดและเก็บเล็กเก็บน้อยในเศษเสี้ยวของวัฒนธรรมในยุคนั้นอย่างแท้จริงเข้ามาไว้ในเรื่องแบบคนรู้จริง ทำให้หนังเรื่องนี้เป็นแอนิเมชั่นที่เล่าเรื่องได้สนุกและเพลิดเพลินตามได้ตลอดทั้งเรื่อง

กลับกลายเป็นว่าจากหนังที่เปิดดูแบบที่ไม่ได้คาดหวังใด ๆ ทั้งสิ้น กลายมาเป็นหนังแอนิเมชั่นเรื่องแรกของปีนี้ที่สามารถครองใจไปเต็ม ๆ ต้องยกย่องในเทคนิคการสร้าง และไอเดียในการเล่าเรื่องที่ออกมาได้อย่างจับใจ Apollo 10 ½: A Space Age Childhood จึงแอบเป็นหนังที่สร้างความเซอร์ไพรส์ให้เบา ๆ และถือว่าเป็นหนังที่มอบผลลัพธ์คืนมาได้เกินกว่าที่คาดคิดเอาไว้ไม่น้อยเลย..

ความรู้สึกหลังดู

เรื่องราวแห่งวัยกำลังจะมาถึงคือการเอาชนะอุปสรรคหรือความขัดแย้งที่ขัดขวางไม่ให้ตัวเอกไม่เป็นผู้ใหญ่ ตัวละครหลักในภาพยนตร์ที่ไม่ซ้ำแบบใครเรื่องนี้คือเด็กที่เจ๋งจริงๆ ที่ไม่เคยสะดุดล้มหรือทำผิดพลาด เสียงบรรยายที่ต่อเนื่องมาจากเด็กที่เท่ห์คนเดียวกับผู้ใหญ่ นักวิจารณ์ที่เปรียบเทียบภาพยนตร์เรื่องนี้กับสิ่งที่มาก่อนจะเข้าใจผิด  เว็บดูอนิเมะ

 

 

สิ่งที่ทำให้โปรเจ็กต์นี้ทำงานได้ดีคือรูปแบบแอนิเมชั่นรูปแบบใหม่โดยเฉพาะ ซึ่งในตอนแรกอาจดูน่าเบื่อแต่แทบจะสะกดจิตเมื่อภาพยนตร์ดำเนินไป “เครื่องยนต์” ของเรื่องมีมากถ้าไม่คิดถึงความคิดถึงมากไปกว่าที่คุณพบในสารคดี บนกระดาษสิ่งนี้ไม่ควรทำงาน แต่ใช้งานได้ อย่างน้อยมันก็ใช่ถ้าคุณอายุมากพอที่จะจำยุค 60

สแตนลีย์ (แจ็ค แบล็ค ตอนโตและไมโล คอยตอนเป็นเด็ก) มีอายุในช่วงปลายทศวรรษ 60 ที่เมืองฮุสตัน รัฐเท็กซัส โดยมีฉากหลังเป็นยานอะพอลโล 11 มูนแลนดิ้ง ที่ซึ่งความจริงที่ชวนคิดถึงผสมผสานกับจินตนาการในวัยเด็กของการเป็นเด็กชายคนแรกบนดวงจันทร์บนความลับขององค์การนาซ่า ภารกิจสำหรับอพอลโล 10 ½

Apollo 10 ½ เป็นภาพยนตร์เรื่องล่าสุดจาก Richard Linklater Linklater มีแนวคิดนี้ย้อนกลับไปในปี 2547 โดยได้รับแรงบันดาลใจจากวัยเด็กของเขาที่เติบโตขึ้นมาในยุค 60 ที่เมืองฮุสตัน โดยมีการพัฒนาเป็นรูปเป็นร่างขึ้นในปี 2018 เดิมทีตั้งใจจะเป็นภาพยนตร์คนแสดง

เมื่อโปรเจ็กต์ถูกตั้งขึ้นที่ Netflix นั้น Linklater ตัดสินใจทำภาพยนตร์เรื่องนี้แทน เป็นโครงการแอนิเมชั่นที่คล้ายกับภาพยนตร์ของเขา Waking Life และ A Scanner Darkly เนื่องจากธรรมชาติของแอนิเมชั่น “ขี้เล่น” Linklater ได้สร้างภาพที่ชวนให้นึกถึงอดีตแต่เป็นความจริงในชีวิตของการเติบโตมาในทศวรรษที่ 1960 ระหว่างการเกิดขึ้นของยุคอวกาศ

Jack Black บรรยายความคิดของตัวละครเอกของเรา Stanley และการนำเสนอของ Black นั้นสมบูรณ์แบบในการอธิบายยุค 60 ของฮูสตันและแนวโน้มร่วมสมัยต่างๆ วัฒนธรรมป๊อป และกิจกรรมทางการเมืองและสังคมที่สแตนลีย์เคยพบเห็นในวัยเด็ก เราสัมผัสได้ถึงการเติบโตในช่วงเวลาและสถานที่หนึ่งๆ แต่กลับบิดเบี้ยวจากมุมมองที่ชวนให้นึกถึงคนที่ยังเป็นเด็กในเหตุการณ์เหล่านั้น มีการกล่าวถึงความขัดแย้งทางการเมืองและสังคมในสมัยนั้น

และวิธีการถ่ายทอดความเป็นจริงว่าเด็ก ๆ ประสบเหตุการณ์ประเภทนั้นอย่างไร แม้แต่การลงจอดของอพอลโล 11 ที่กล่าวถึงในภาพยนตร์ยังกล่าวถึงเสียงโวยวายเล็กน้อยจากผู้ที่อ้างว่าเป็นการเสียเงินและทรัพยากรที่สามารถนำไปใช้ในที่อื่นได้โดยใช้ฟุตเทจที่เก็บถาวรซึ่งสลับกับฟุตเทจบรรยายเพื่อให้เห็นภาพความคิดร่วมสมัยของ เวลา. แอนิเมชั่นนั้นแข็งแกร่งจริงๆ ตามมาตรฐานที่กำหนดโดยภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ของ Linklater ในประเภทนี้

 

 

และฉันคิดว่า Linklater ใช้มันอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อทำให้นึกถึงความคิดถึงผสมกับจินตนาการในอวกาศแบบเด็กๆ ที่เด็กๆ หลายคนหลงใหลในการเดินทางในอวกาศได้คิดในใจไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง นอกจากเหตุการณ์ที่ใหญ่ขึ้นแล้ว เรายังได้รับข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับพลวัตของครอบครัวและสังคมในยุคนั้นด้วยความทรงจำดีๆ เกี่ยวกับดอกไม้ไฟในละแวกบ้าน วัฏจักรที่ไม่สิ้นสุดของเด็กอย่างน้อยหนึ่งคนที่มีนักแสดง หรือเรื่องอื้อฉาวและเรื่องไร้สาระอื่นๆ ในแต่ละวัน

Linklater ได้สร้างภาพการแข่งขันในอวกาศและยุคสมัยโดยรอบซึ่งมันเกิดขึ้นผ่านเลนส์ที่ซื่อสัตย์แต่ย้อนอดีต คำบรรยายของ Jack Black มีความจริงใจและน่าเชื่อถือ และการจับภาพสิ่งรบกวนสมาธิในวัยเด็กที่มีขนาดเล็กลงผสมกับเหตุการณ์ขนาดใหญ่ในเบื้องหลังทำให้เรารู้สึกเหมือนอยู่ที่นั่นซึ่งมีเพียงนักเล่าเรื่องที่ดีที่สุดเท่านั้นที่สามารถให้ได้

Apollo 10 ½: A Space Age Childhood บอกเล่าความคิดสร้างสรรค์ของเรื่องราวที่เรารู้กันดี ภารกิจดวงจันทร์ของ NASA และทำให้เราคิดว่าประวัติศาสตร์ไม่ได้เป็นอย่างที่คิดเสมอไป จากจินตนาการในวัยเด็กของผู้กำกับริชาร์ด ลิงค์เลเตอร์ แอนิเมชั่นดราม่าเรื่องนี้ผสมผสานความทรงจำสุดคลาสสิกในวัยเด็ก ดนตรีป็อปในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และการแข่งขันประวัติศาสตร์สู่ดวงจันทร์ของ NASA

ภาพยนตร์ที่ชวนให้คิดถึงเรื่องนี้ ซึ่งตั้งอยู่ในชานเมืองฮูสตันในปี 1969 เล่าถึงวัยเด็กของสแตน ซึ่งให้เสียงโดยไมโล คอยตอนเป็นเด็ก และแจ็ค แบล็คในวัยผู้ใหญ่ ความกดดันในการไปยังดวงจันทร์เพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ แต่ NASA สร้างโมดูลดวงจันทร์เล็กเกินไป ดังนั้นพวกเขาจึงหันไปหา Stan เพื่อทำงานก่อนที่นักบินอวกาศ Neil Armstrong, Buzz Aldrin และ Michael Collins จะเหมาะกับภารกิจ Apollo ที่มีชื่อเสียงของพวกเขา น่าเสียดายที่สแตนไม่สามารถบอกใครได้ แม้แต่ครอบครัวของเขาเอง

 

 

อนิเมชั่นเป็นหนึ่งในสิ่งที่ยอดเยี่ยมที่สุดเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้ และทำให้มันแตกต่างจากภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องอื่นๆ ที่ฉันเคยดู เป็นการผสมผสานระหว่างการแสดงสดที่วาดด้วยมือและคอมพิวเตอร์แอนิเมชั่น ฉันยังชอบความเที่ยงตรงของยุคนั้นด้วย เพื่อไม่ให้รู้สึกว่าเป็นของปลอม เสื้อผ้า บ้าน บทสนทนา สิ่งของ

และแม้กระทั่งการกระทำล้วนสะท้อนถึงช่วงเวลานั้น ฉันมักจะได้ยินพ่อแม่พูดเกี่ยวกับวัยเด็กของพวกเขาในยุคนี้ แต่ฉันไม่เคยจินตนาการถึงเรื่องนี้เลยจนกว่าจะได้ดูหนังเรื่องนี้ Jack Black เป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับการเล่น Stan ที่เป็นผู้ใหญ่ เนื่องจากสำเนียงของเขานั้นบอบบางมาก และน้ำเสียงของเขาก็เหมาะกับการเล่น Stan ที่แก่กว่า และไมโล คอยก็จับบุคลิกของเด็กอายุ 10 และครึ่งขวบได้อย่างยอดเยี่ยม

ข้อความของ Apollo 10 ½: A Space Age Childhood คือความผิดพลาดนั้นไม่เป็นไรและไม่ใช่ทุกอย่างจะเป็นอย่างที่เห็นเสมอไป ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นการปฏิบัติที่ไม่ดีต่อสุขภาพและไม่ปลอดภัย ซึ่งพบได้บ่อยในทศวรรษ 1960 เช่น การสูบบุหรี่ การขี่รถกระบะ หรือในรถยนต์ที่ไม่มีเข็มขัดนิรภัย

และการเล่นดอกไม้ไฟกลางถนน อย่างไรก็ตาม ผู้บรรยายซึ่งเป็นเวอร์ชันสำหรับผู้ใหญ่ของสแตน อธิบายว่าพฤติกรรมเหล่านี้อันตรายแค่ไหน นอกจากนี้ยังมีฉากแสดงการบาดเจ็บที่กราฟิกสองสามฉากและเป็นการดูหมิ่นเล็กน้อย

ฉันให้ Apollo 10 ½: A Space Age Childhood 5 จาก 5 ดาวและแนะนำสำหรับเด็กอายุ 10 ถึง 18 ปีรวมถึงผู้ใหญ่ ใครก็ตามที่รักอวกาศและอาจจำการลงจอดบนดวงจันทร์ได้แน่นอนจะสนุกกับมันเช่นกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่ South by Southwest ในวันที่ 13 มีนาคม 2022 และจะเข้าฉายทาง Netflix ในวันที่ 1 เมษายน 2022

สรุป Apollo 10½ สนุกและดีไหม ดูเพลินๆ สนุกในช่วงภารกิจอวกาศ แต่ในช่วงชีวิตส่วนตัวค่อนข้างน่าเบื่อเพราะไกลเกินตัวไปมาก แต่โดยรวมก็ยังเป็นหนังที่เล่าเรื่องประวัติศาสตร์อะพอลโล 11 ในมุมมองเด็กที่แปลกใหม่ดีมากเหมือนกัน ดูการ์ตูน